Inflation eased slightly in October from the punishing levels seen in recent months, but high prices continued to put pressure on American households even as the Federal Reserve works to reduce them. The Consumer Price Index — a closely watched measure of the cost of