Few sectors have as many different job titles as real estate. From lawyers to agents to brokers, distinct skill sets are required to succeed in an often cutthroat industry. And yet it’s an area built on reputation, where knowledge and client service frequently lose out